Most language products want to replace the one you're using. Switch, start again, follow this instead.
It's a lot to ask, and it's the main reason people don't try anything new. The cost of abandoning something you've built up is real, and nobody wants to lose a foundation in order to test a theory.
The Addition Case
Some things genuinely do conflict. Two grammar syllabuses running at once is confusing. Two apps competing for the same half hour means you do neither properly.
The reason input work and production work don't conflict is structural. They train different systems, they use different time, and they reinforce one another rather than competing.
Your input work fills the knowledge. Production converts it. More of the first makes the second more productive, and the reverse holds too. There's no version of this where one undermines the other.
Different Time, Not the Same Time
This is the practical part.
Reading, watching and app work need your eyes and your attention — a seated, focused block. Audio production practice needs neither. It runs in the car, the kitchen, the walk, the gym.
So it doesn't come out of the same budget. You aren't choosing between them. You're using hours that were previously doing nothing at all.
What Most People Actually Do
The common arrangement, and the sensible one, is to keep whatever's working and add production alongside it.
Carry on with the app if you like it. Keep the podcast. Keep the tutor if you have one — those sessions get better rather than worse once you have phrases that come out automatically, because you spend the hour using the language instead of assembling it.
Nothing has to be given up for this to work.
Which Makes It a Low-Risk Decision
Worth saying plainly, because most decisions in this area aren't.
If it doesn't suit you, you've lost nothing. Your existing routine is untouched and still running. That's a very different proposition from switching methods, where being wrong costs you the ground you'd already made.
About Outputly
Outputly is designed to sit alongside what you're already doing. Different time, different system. Nothing you're currently doing needs to stop.